📄

[부록] 상황별 자막 예시

구분	표기
휴대폰, 컴퓨터, 기계
	[휴대폰 진동음]
	[휴대폰 벨소리]
	[휴대폰 알림음]
	[음성 사서함 안내음]
	[문자 수신음]
	[문자 알림음]
	[메시지 입력음]
	[통화 종료음]
	[통화 연결음]
	[휴대폰 여는 소리]
	[삑, 버튼음]
	[삑, 무전기 소리]
	[알람 소리]
	[삐삐, 타이머 소리]
	[달칵, 수화기 드는 소리]
	[띡띡, 번호 입력 소리]
	[삐삐, 기계음]
	[쿠당탕, 조립하는 소리]
	[점점 커지는 이어폰 음악 소리]
	[TV 소리]
	[TV 속 사람들의 말소리]
	[TV 속 대사 소리]
	[오디오 속 왈츠 음악]
	[딸칵, 오디오 끄는 소리]
	[마우스 클릭음]
	[드륵, 마우스 휠 소리]
	[키보드 타자음]
	[휴대폰 터치음]
	[리모컨 버튼음]
	[타자 소리]
	[띵, 채팅 알림음]
	[화면 켜지는 소리]
	[휴대폰 조작음]
	[노트북 덮는 소리]
한숨 신음 비명 (부정)
	[한숨]
	[00의 한숨]
	[아휴, 00의 한탄]
	[항의하는 소리]
	[00의 곡소리]
	[힘주는 소리]
	[히끅, 00의 딸꾹질]
	[00의 아파하는 신음]
	[00의 신음]
	[00의 힘 빠지는 신음]
	[비명]
	[00의 비명]
	[00의 소리지르는 소리]
	[00의 괴성]
	[00의 아우성]
	[놀라는 소리]
	[00의 하품]
	[00의 거친 숨소리]
	[00의 떨리는 숨소리]
	[숨 고르는 소리]
	[겁먹은 소리]
	[00의 숨소리]
	[00의 옅은 숨소리]
	[00의 다급한 숨소리]
	[00의 기침]
	[실랑이하는 소리]
	[00의 아파하는 소리]
	[00들의 말싸움]
	[다 같이 야유]
	[00의 고함]
	[쯧, 혀 차는 소리]
	[00의 비웃음]
	[00의 헛웃음]
	[00의 심호흡]
	[00의 기합]
	[경악하는 소리]
	[00의 불평하는 소리]
	[질색하는 소리]
	[비웃음]
	[00의 야유]
교통수단, 도로, 야외 소음	[거리의 소음]
	[도로의 소음]
	[자동차 경적음]
	[차 문 닫히는 소리]
	[지잉, 창문 내리는 소리]
	[자동차 소리]
	[쾅, 차 부딪히는 소리]
	[차 멈추는 소리]
	[끼긱, 급커브 소리]
	[차 지나가는 소리]
	[비행기 착륙 소리]
	[시동 거는 소리]
	[덜그럭, 헬멧 소리]
	[와이퍼 소리]
	[급정차 소리]
	[덜컹, 방지턱 밟는 소리]
	[달칵, 안전벨트 푸는 소리]
	[트렁크 열리는 소리]
	[버스 멈추는 소리]
	[버스 출발하는 소리]
	[자동차 시동음]
	[사이렌 소리]
	[쾅, 핸들 치는 소리]
	[비행기 착륙 소리]
	[버스 올라타는 소리]
	[자동차 엔진음]
	[기어 조작음]
	[자동차 배기음]
	[삐빅, 차 키 작동음]
	[지게차 경고음]
	[부웅, 뱃고동 소리]
	[타이어 마찰음]
	[지하철 도착음]
	[자전거 페달 밟는 소리]
	[헬리콥터 소리]
	[자동차 가속음]
글씨, 종이
	[글씨 쓰는 소리]
	[책 펼치는 소리]
	[서류 던지는 소리]
	[종이 넘기는 소리]
	[시험지 넘기는 소리]
	[종이 구기는 소리]
	[쫙, 종이 찢는 소리]
	[슥, 연필 소리]
	[슥슥, 낙서하는 소리]
	[탁, 서류 치는 소리]
	[서류 빼는 소리]
	[탁, 펜 놓는 소리]
	[탁, 책 덮는 소리]
	[딸깍, 볼펜 소리]
	[샤프 돌리는 소리]
	[쓱쓱, 적는 소리]
	[종이 소리]
효과음
	[샤라랑, 효과음]
	[삐이이, 효과음]
	[되감기 효과음]
	[쿵, 효과음]
	[오프닝 효과음]
	[매서운 효과음]
	[엔딩 효과음]
	[타이틀 효과음]
	[휙, 화면 전환음]
	[염소 울음, 효과음]
	[파밧, 효과음]
	[총소리, 효과음]
	[위잉, 효과음]
	[쏘옥, 효과음]
	[펑, 폭죽 효과음]
	[휙, 낚시 효과음]
	[두둥, 북 효과음]
	[우울한 효과음]
	[어두운 효과음]
	[절망스러운 효과음]
	[익살스러운 효과음]
	[신비한 효과음]
	[날카로운 효과음]
	[의미심장한 효과음]
	[고조되는 효과음]
	[긴장되는 효과음]
	[늘어지는 효과음]
	[극적인 효과음]
	[꿀꺽, 효과음]
	[음소거 효과음]
	[지지직, 효과음]
	[휙, 효과음]
	[중국풍 효과음]
	[축하 나팔 소리]
	[슉, 효과음]
	[휘익 둥, 강조되는 효과음]
	[매장의 경쾌한 음악]
	[카페의 잔잔한 음악]
	[백화점의 우아한 음악]
	[오르골의 우아한 소리]

소리묘사	[찰싹, 때리는 소리]
	[이명 소리]
	[탁, 손 잡는 소리]
	[00의 겁주는 소리]
	[00의 잠꼬대]
	[찌익, 지갑 여는 소리]
	[톡톡, 토닥이는 소리]
	[음, 00의 고민하는 소리]
	[턱, 손 올리는 소리]
	[또록, 핏방울 소리]
	[주륵, 피 흐르는 소리]
	[짝, 회초리 맞는 소리]
	[슈웅, 미사일 발사 소리]
	[발버둥 치는 소리]
	[입맞춤 소리]
	[뿅, 뿅망치 소리]
	[뿅뿅, 오락기 소리]
	[우당탕, 떨어지는 소리]
	[푸엑, 음료 뱉는 소리]
	[후, 내뱉는 소리]
	[00의 기지개 켜는 소리]
	[00의 코 고는 소리]
	[푸슉, 가스 소리]
	[시계 초침 소리]
	[찍, 벨크로 소리]
	[탁, 빨래터는 소리]
	[하, 입김 소리]
	[추위에 떠는 숨소리]
	[물건 꺼내는 소리]
	[쯧, 입소리]
	[짝, 때리는 소리]
	[탁, 잡는 소리]
	[수갑 채우는 소리]
	[확, 옷 들추는 소리]
	[탁, 놓는 소리]
	[퍽, 던지는 소리]
	[쾅, 윷 떨어지는 소리]
	[톡, 두드리는 소리]
	[라디오 속 차분한 음악]
	[두근, 심장소리]
	[직, 지퍼 소리]
	[탁, 가방 놓는 소리]
	[쿠쿵, 가방 여닫는 소리]
	[의자 끄는 소리]
	[서걱서걱, 가위질 소리]
	[부스럭, 비닐 소리]
	[툭, 치는 소리]
	[바스락거리는 소리]
	[쾅, 책상 치는 소리]
	[퍽, 채찍 소리]
	[절그럭, 수갑 소리]
	[크흠, 목 가다듬는 소리]
	[기지개 켜는 소리]
	[무릎 꿇는 소리]
	[탁, 땅 짚는 소리]
	[촤악, 분수의 물소리]
	[쾅, 폭발음]
	[퍽퍽, 가슴 치는 소리]
	[몸부림치는 소리]
	[휘파람 소리]
	[띠, 바코드 인식음]
	[하아, 입김 부는 소리]
	[딩동, 초인종 소리]
	[학교 종소리]
	[모래터는 소리]
	[불길 소리]
	[증기 나오는 소리]
	[퍽, 주먹 소리]
	[탁, 어깨에 손 올리는 소리]
	[벽에 부딪히는 소리]
	[00의 추임새]
	[콰지직, 통나무 부서지는 소리]
	[스윽, 잡초 뽑는 소리]
	[뿌웅, 방귀 소리]
	[구역질하는 소리]
	[빠지직, 금 가는 소리]
	[부채 펼치는 소리]
	[우두둑, 손뼈마디 맞추는 소리]
	[툭툭, 토닥이는 소리]
	[펑, 폭탄 터지는 소리]
	[휙, 휘두르는 소리]
	[퍽, 차는 소리]
	[쿵, 쓰러지는 소리]
	[호각 소리]
	[휙, 칼 소리]
	[탕, 총소리]
	[윽, 총 맞는 소리]
	[척, 총구 들이대는 소리]
	[총알 장전하는 소리]
	[우르르, 무너지는 소리]
	[탕탕, 판사봉 소리]
	[휙, 활 쏘는 소리]
	[치지직, 불꽃 튀는 소리]
	[확, 불길 거세지는 소리]
	[칙, 라이터 키는 소리]
	[탁, 일어나는 소리]
	[우당탕, 떨어지는 소리]
	[화투패 섞는 소리]
	[저마다 대답하는 소리]
	[드르륵, 철가방 여는 소리]
	[다리 떠는 소리]
	[짝, 하이파이브 소리]
	[팍, 미끄러지는 소리]
	[심전도계 비프음]
	[삐, 심정지 소리]
	[쿵, 심장 충격기 소리]
	[욱, 00의 헛구역질]
	[00의 뒤척이는 소리]
	[딸랑, 종소리]
	[빠직, 뼈 부러지는 소리]
	[딱, 핑거스냅 소리]
	[바람 빠지는 소리]
	[공사 소리]
	[쓱쓱, 빗자루질 소리]
	[괴물 목소리]
	[탁, 조명 소리]
	[팍, 뿌리치는 소리]
	[사락, 지폐 소리]
	[탁, 우산 펴는 소리]

구분	표기
날씨, 자연
	[빗소리]
	[거센 빗소리]
	[바람 소리]
	[우르릉, 천둥 소리]
	[천둥 소리]
	[수풀 소리]
	[바스락, 낙엽 소리]
	[파도 소리]
안내음
	[기내 방송 소리]
	[띵동, 호출음]
	[호출 벨 진동음]
	[지하철 방송 안내음]
	[기차역 안내방송]
	[안내 음성 영어 방송]
울음
	[00의 흐느낌]
	[00의 훌쩍임]
	[00의 흐느끼는 소리]
	[00의 오열]
	[00의 울음]
	[응애, 아기 울음]
	[00의 울먹임]
	[00의 웅얼대는 소리]
	[00의 통곡]
	[코 푸는 소리]
동물
	[소 울음]
	[새소리]
	[찍찍, 쥐소리]
	[염소 울음]
	[개 짖는 소리]
	[개 끼잉거리는 소리]
	[헥헥, 강아지 소리]
	[펄럭, 새 날갯짓 소리]
	[까마귀 소리]
	[새 울음]
	[새 지저귀는 소리]
	[풀벌레 소리]
	[귀뚜라미 울음]
	[말 발굽 소리]
	[히이잉, 말 울음]
	[뱀 기어다니는 소리]
	[닭 울음]
	[갈매기 소리]
사진촬영, 카메라
	[동영상 촬영음]
	[띡, 카메라 조작음]
	[카메라 셔터음]
	[찰칵, 셔터음]
	[찰칵, 사진 찍는 소리]
	[캠코더 작동음]

군중, 단체, 사람들 (긍정)
	[웃음]
	[옅은 웃음]
	[00의 폭소]
	[박수]
	[감탄]
	[환호]
	[00의 말소리]
	[00의 대답]
	[00의 탄성]
	[00의 축하하는 소리]
	[00의 다급한 소리]
	[00의 놀란 숨소리]
	[소란스러운 소리]
	[시끌벅적한 소리]
	[00의 코웃음]
	[00의 콧노래]
	[떠드는 소리]
	[00의 중얼거림]
	[싸우는 소리]
	[00의 술렁임]
	[00의 박수]
	[의기투합하는 소리]
	[00의 흥얼거림]
	[00의 놀란 소리]
	[00의 호응]
	[으음, 호응 소리]
	[00의 웃음]
	[함께 웃음]
	[웃음 참는 소리]
	[놀라는 소리]
	[00의 흥정하는 소리]
	[귓속말하는 소리]
	[웅성거리는 소리]
	[00의 웅성거림]
	[대화 소리]
	[00의 탄식]
	[통화하는 소리]
	[아기 옹알이 소리]
	[00의 연설소리]
	[일하는 소음]
걸음, 계단
	[발 구르는 소리]
	[발 미끄러지는 소리]
	[콰직, 밟는 소리]
	[나뭇잎 밟는 소리]
	[발소리]
	[다가오는 발소리]
	[털털, 비틀거리는 소리]
	[타닥, 발소리]
	[달리는 발소리]
	[직직, 발 끄는 소리]
	[00의 달려 나가는 소리]
	[주춤거리는 발소리]
	[멀어지는 발소리]
	[구두 소리]
	[뛰는 소리]
	[계단 오르는 소리]
	[걸음 멈추는 소리]
	[철퍼덕, 넘어지는 소리]
	[사람들의 걸음 소리]
문 소리
	[문 여는 소리]
	[문 닫는 소리]
	[덜컹, 부딪치는 문 소리]
	[문 여닫는 소리]
	[문 잠그는 소리]
	[삐빅, 잠금 풀리는 소리]
	[똑똑, 노크]
	[초인종 소리]
	[달그락, 열쇠 꽂는 소리]
	[철컥, 문소리]
	[삑, 엘리베이터 조작음]
	[좌물쇠 소리]
	[도어락 작동음]
	[도어락 오류음]
	[도어락 조작음]
	[덜그럭, 문손잡이 소리]
	[출입문 종소리]
	[문 두드리는 소리]
	[띵, 엘리베이터 도착음]
식사, 식당
	[그릇 내려놓는 소리]
	[웅, 환풍기 소리]
	[침 삼키는 소리]
	[쩝, 입소리]
	[와삭, 과자 먹는 소리]
	[후루룩, 라면 먹는 소리]
	[술 따르는 소리]
	[꼬르륵 소리]
	[킁킁, 냄새 맡는 소리]
	[켁, 사레들리는 소리]
	[콰직, 계란 부서지는 소리]
	[빡, 사과 치는 소리]
	[꼬르륵, 배 소리]
	[지글거리는 소리]
	[그릇 놓는 소리]
	[컵 내려놓는 소리]
	[쌀 씻는 소리]
	[밥 먹는 소리]
	[가스레인지 켜는 소리]
	[쩍쩍, 껌 씹는 소리]
	[달그락, 수저 소리]
	[보글보글, 기포 소리]
	[음미하는 소리]
	[요리하는 소리]
	[치이익, 기름 소리]
	[싹둑, 가위로 자르는 소리]
	[탁, 칼질하는 소리]
	[치이익, 고기 굽는 소리]
	[냉장고 닫는 소리]
	[치익, 가스 나오는 소리]
	[쪼옥, 빨아먹는 소리]
	[꿀꺽, 삼키는 소리]
	[목 넘김 소리]
	[탁, 집는 소리]
	[풉, 물 뿜는 소리]
	[스윽, 젓가락 드는 소리]
	[슥, 식기 소리]
	[탁, 식판 소리]
	[쨍그랑, 유리 깨지는 소리]
	[음식 뱉는 소리]
	[착착, 소금 뿌리는 소리]
	[냄비 덜그럭 소리]
	[지지직, 전기 통하는 소리]
	[짠, 맥주잔 소리]
	[캔 따는 소리]
	[탁, 뚜껑 닫는 소리]
	[바스락, 마늘 까는 소리]
	[국 푸는 소리]
	[위잉, 믹서기 소리]
	[드륵, 의자 끄는 소리]
	[설거지하는 소리]
	[식기 부딪히는 소리]
	[주륵, 주스 소리]
	[슥슥, 음식 비비는 소리]
	[달그락, 도시락통 소리]
	[딱, 혀 튕기는 소리]
	[짠, 잔 부딪히는 소리]
욕실, 물
	[쏴아, 물소리]
	[칙, 분사음]
	[풍덩, 빠지는 소리]
	[철썩, 물 끼얹는 소리]
	[촥, 뿌리는 소리]
	[물소리]
	[샤워하는 소리]
	[차륵, 커튼 치는 소리]
	[세수하는 소리]
	[양치하는 소리]
	[카악, 가래 소리]
	[끽, 수도꼭지 잠그는 소리]
	[딸칵, 변기 내리는 소리]
	[물 따르는 소리]
	[물기 짜는 소리]
	[쫙, 수건 짜는 소리]
	[첨벙, 물뜨는 소리]
	[변기 물소리]
	[탁, 빨래 방망이 치는 소리]
	[빨래 하는 소리]
	[물 흐르는 소리]
	[콘센트 뽑는 소리]
	[팍팍, 휴지 빼는 소리]
	[푸흐, 뱉는 소리]
악기
	[멜로디언 부는 소리]
	[북 치는 소리]
	[궐 내 북소리]
	[디잉, 징 소리]
	[악기 연주 소리]
	[00의 노래]
	[거문고 연주 소리]
	[감미로운 연주 소리]
	[구슬픈 악기 연주]
	[비파 연주]
	[멀리서 들리는 북소리]
	[00의 비트박스]
	[드럼 소리]
	[전자 피아노 소리]
	[휘파람]
	[빠바밤, 트럼펫 소리]
	[00의 바이브레이션]
	[피아노 소리]
	[꽹과리 소리]
	[장구 소리]
	[00의 노래와 장구 소리]
	[징 치는 소리]
	[가야금 소리]
	[가야금 튕기는 소리]
	[가야금 닦는 소리]
	[경쾌한 비파 소리]
	[탬버린 소리]
언어
	[영어]
	[일어]
	[헝가리어]
	[불어]
	[이탈리아어]
	[덴마크어]
	[중어]
	[여진어]
	[아랍어]
운동
	[공 튀기는 소리]
	[공 타격하는 소리]
	[슈욱, 공 날아오는 소리]
	[탁, 공 잡는 소리]
	[뻥, 공 차는 소리]
	[휙, 공 가로채는 소리]
	[촥, 그물 가르는 소리]
	[톡톡, 땀 닦는 소리]
	[운동 기구 종료음]
	[러닝머신 소리]