2026 임직원 배리어프리 자막 봉사, 우리 회사 예상 견적 보기

OROT Blog

비대면 임직원 봉사, 어떤 프로그램이 우리 회사에 맞을까요?

사회공헌 가이드|2026-11-13|3분 읽기

비대면 임직원 봉사를 찾고 계신다면, 먼저 “임직원이 무엇을 남기는 봉사인가”부터 정해 보세요. 비대면 임직원 봉사는 크게 네 가지예요. 집에서 만드는 기부 키트, 직무 지식을 나누는 재능기부·멘토링, 걷기·기부 같은 챌린지, 그리고 영상에 자막을 만드는 디지털 봉사입니다. 오롯플래닛은 이 중 마지막, 임직원이 영화·공연에 배리어프리 자막을 만들어 청각장애인 관객과 함께 보는 봉사를 2020년부터 운영해 왔어요. 지금까지 60곳 넘는 기업·기관에서 임직원 5,000명 넘게 함께했답니다.

비대면 봉사에는 어떤 유형이 있나요?

임직원 봉사가 남기는 결과물이 물건인지, 시간인지, 기록인지, 콘텐츠인지로 나눠 보세요.

유형 임직원이 하는 일 남는 것 잘 맞는 회사
기부 키트 집이나 사무실에서 물품을 만들어 보냄 기관에 전달되는 물품 가족 참여, 손으로 하는 활동을 원할 때
재능기부·멘토링 화상으로 강의·상담 참여 시간 직무 전문성을 살리고 싶을 때
챌린지 걷기·인증을 모아 기부로 연결 참여 기록·기부금 짧고 가볍게 많은 인원이 참여할 때
배리어프리 자막 봉사 웹에서 영상의 대사와 소리를 자막으로 입력 청각장애인 관객이 보는 자막, 엔딩크레딧 지사가 흩어져 있고, 실적 보고가 필요할 때

어느 쪽이 더 낫다기보다, 회사가 사내에 보고하고 싶은 결과가 무엇인지에 따라 달라져요.

고를 때 무엇을 비교해야 할까요?

참여 방식, 1인 부담, 결과보고, 봉사시간 인정 네 가지를 먼저 확인해 보세요.

  1. 참여 방식: 한자리에 모여야 하는지, 각자 편한 시간에 하는지
  2. 1인 부담: 한 사람이 몇 시간, 어떤 분량을 맡는지
  3. 결과보고: 인원 외에 무엇을 숫자로 보고할 수 있는지
  4. 봉사시간: 1365 봉사시간을 누가, 언제 등록하는지

이 네 가지가 정해지면 예산과 일정은 그다음에 맞추면 돼요.

배리어프리 자막 봉사는 어떻게 진행되나요?

임직원은 링크로 접속해 내 구간을 확인하고, 듣고 입력한 뒤 제출하면 끝나요.

설치할 프로그램은 없습니다. 한 사람이 맡는 분량은 영상 소리 정보 2~5분 정도이고, 튜토리얼을 보고 1~3시간 안에 마칠 수 있어요. 대사뿐 아니라 [눈 밟는 소리], ♬ 잔잔한 캐럴 ♬처럼 소리와 말하는 사람까지 글로 담는 것이 일반 자막과 다른 점이랍니다.

다 만든 자막은 검수팀이 27개 항목으로 전 구간을 확인해요. 그다음 온라인 상영관, 사내 상영, 영화관 단체 관람 중 하나로 청각장애인 관객과 함께 봐요. 상영하는 프로그램은 참여한 임직원 이름이 엔딩크레딧에 올라가요.

결과보고에는 무엇이 남나요?

참여 인원과 완성 분량에, 봉사 전후 인식 변화 설문까지 결과보고서에 담아요.

2025년 참여 기업 6곳의 봉사 활동 만족도는 평균 97.3점(100점 환산)이었습니다. 같은 질문을 봉사 전후에 물었을 때 ‘배리어프리가 무엇인지 알고 있다’는 57.8점에서 91.4점으로 올랐어요. 봉사시간은 희망한 임직원을 모아 오롯플래닛이 자원봉사센터에 보고하고, 센터가 1365에 입력해요.

준비 기간은 얼마나 필요할까요?

봉사만 하면 시작 2~3주 전, 상영회까지 하면 6~8주 전에 협의를 시작해 주세요.

인원이 아직 정해지지 않았어도 대략적인 인원으로 먼저 기획을 시작할 수 있어요. 지정기탁으로 진행하면 함께일하는재단이 회사 명의로 지정기부금 영수증을 발행해요.

우리 회사에 어떤 방식이 맞을지 아직 모르겠다면, 예상 견적 페이지에서 인원과 희망 시기만 넣어 보세요. 기획안은 영업일 3일 안에 보내 드려요.

이 사례처럼 우리 회사도 →

OROT Blog배리어프리 자막 현장의 다른 이야기