ABOUT · 우리가 하는 일

어떻게 하면 모두가같은 장면을 함께 볼 수 있을까?

같은 공연을 보는데, 누군가는 소리를, 누군가는 언어를 놓쳐요.
오롯플래닛은 그 빈칸을 자막으로 채워요.
배리어프리가 ‘특별한 서비스’가 아닌 ‘당연한 환경’이 되는 날까지.

우리가 하는 방식

오늘의 자막 한 줄이,
내일의 객석을 켜요

우리의 주요 요소

네 가지가 서로를 돌려요

콘텐츠가 모이면 자막이 생기고, 자막이 관객을 부르고, 관객이 지지자가 되어 다시 콘텐츠를 불러와요.

봉사 한 번으로, 배리어프리 이해 점수

57.8점91.4점

+33.7점 올랐어요. 직접 만들어 본 사람은 다르게 봐요.

100점 환산 · 참여 기업 6곳 평균 · 2025 봉사자 사전·사후 설문

“영상 속 소리는 다양한데 그걸 글로 옮기는 게 어려운 일이라는 걸 알았어요. 그래서 이 풍부한 소리를 전하는 일이 더 중요하다고 느꼈습니다.”
보험사 임직원 · 온라인 자막 봉사

3,000편+자막을 입힌 작품

3,000명+자막과 함께한 관객

5,000명+자막을 만든 임직원

발자취

2026
- 문화체육관광부·한국관광공사 성장관광벤처 선정 (제17회)
- 한국독립영화협회(인디그라운드) 업무협약 · 독립영화 × 임직원 자막
- 아트코리아랩 입주 · 본점 종로 이전
2025
- 공연 실시간 자막 표시 시스템 특허 등록 (제10-2878507호)
- 유니스텝(UNI STEP) 상표 등록
- 한국관광공사 관광기업지원센터 입주
- 예술경영지원센터 창업도약 지원사업 선정 · 국립한밭대 산학협력 협약
2024
- 공연 다국어 자막 서비스 유니스텝 론칭
- 자막 제작 전용 웹 개발
- 예술경영지원센터 예술분야 창업기업 선정 · 기술보증기금 소셜벤처 인정
2023
- 배리어프리 한글자막 제작 가이드라인 저작권 등록 (C-2023-031665)
- 문화체육관광부 OTT 라이브러리 강화 지원 수행 · 중소벤처기업부 비대면 스타트업 육성사업 수행
- 여성기업 확인
2022
- 사명 변경: 오롯영화를읽는사람들 → 오롯플래닛
- LG소셜캠퍼스 입주 · 청각장애인 객석 나눔 상영회
2021
- 고용노동부 예비사회적기업 지정
- WATCHA 자막 제공 계약
2020
- (주)오롯영화를읽는사람들 설립
- 배리어프리 자막 서비스 · 기업 사회공헌 사업 시작

INTERVIEW