먼저 함께한 회사들의
사례와 후기

“영상 속 소리는 다양한데 그걸 글로 옮기는 게 어려운 일이라는 걸 알았어요. 그래서 이 풍부한 소리를 전하는 일이 더 중요하다고 느꼈습니다.”

“장소와 시간에 구애받지 않고, 집중해서 누군가에게 도움이 될 생각을 실현할 수 있어서 좋았습니다.”

“다양한 봉사를 해 왔지만 이런 봉사가 있는 줄도 몰랐어요. 해 보니 너무 재밌어서 시간 가는 줄 몰랐습니다.”

“영화에 이렇게 많은 소리가 동시에 나온다는 걸 새삼 깨달았고, 뜻깊었습니다.”

“두 번째 참여인데 너무 의미 있고 재밌어요.”

“자막을 쓰기만 했지 직접 만들어 본 적은 없었는데, 이번 기회에 자막을 더 눈여겨보게 됐어요. 즐겁고 뿌듯한 경험이었습니다.”

“작업 막바지에 소리를 끄고 영상과 자막만 봤어요. 잠깐인데도 정말 답답했고, 들리는 대로 타이핑하고 끝낼 일이 아니라는 걸 느꼈습니다.”

“대면보다 비대면을 좋아하는데 새로운 봉사 방법이라 반가웠어요. 시간도 내용도 고를 수 있어 편한 마음으로 참여했습니다.”

“그냥 흘려보내던 하루 20~30분을 누군가에게 도움이 되는 시간으로 바꿀 수 있어서 보람차고 기뻤습니다.”

“네다섯 번 자막 봉사에 참여했는데, 상영회로 제가 작업한 영상까지 볼 수 있게 해 주셔서 감사합니다.”

“문이 삐걱거리는 소리, 발자국 같은 작은 소리도 몰입을 돕는다는 게 인상적이었어요. 제 자막이 누군가에게 몰입감을 드렸다는 생각에 보람을 느꼈습니다.”

“그동안 자막을 생각 없이 읽기만 했는데, 누군가 뒤에서 애쓴 덕분에 제가 편하게 영화를 봤구나 싶었어요.”